Славянская письменность.

Славянская письменность

Русь письменность славян

Существовала ли письменность у древних славян до их христианизации – вопрос, вызывающий множество исторических споров. Есть версия, что славяне, как и скандинавы, пользовались руническим письмом, но исторические свидетельства настолько противоречивы, что точно констатировать наличие или отсутствие у славян алфавита довольно затруднительно. Арабские, персидские и византийские источники упоминают славянские надгробные надписи,  а также завещания, посыльные грамоты и договоры. Но славянская письменность и подлинность датировок этих документов подлежит сомнению.

После крещения Руси известны попытки записать славянские тексты латинским и греческим письмом, но звуковые особенности языка не позволяли в точности передать их нюансы чужими алфавитами. Западная латинская церковь считала, что языками святой христианской веры могут быть только иврит, латынь, или греческий. Однако, Византия гораздо толерантнее относилась к новым адептам восточнохристианской церкви, и вскоре там стала зарождаться мысль о создании своего алфавита для славянских народов.

Миссия эта была возложена Императором на двух братьев из Салоник – Константина Философа (в крещении – Кирилл) и игумена Мефодия. Они происходили из богатой семьи, в которой кроме Кирилла и Мефодия было еще пять сыновей. Мефодий был из них самым старшим, а Кирилл – младшим. Вопрос происхождения братьев остается спорным – некоторые ученые уверены в их греческой родословной, по версии других – они были из болгар. По крайней мере одно остается бесспорным – Салоники были городом двуязычным и наряду с греческой там звучала и славянская речь, так что Кирилл и Мефодий были хорошо знакомы с особенностями славянских языков. Именно диалект окружавших Салоники племен и лег в основу церковнославянского языка.

Первыми церковные книги получили моравские славяне, к которым братья прибыли с просветительской миссией в 864 году. Три года обучали Кирилл и Мефодий западных славян азбуке, там и скончался от недуга младший из братьев. Мефодий продолжил начатое дело, и с помощью двух скорописцев в короткие сроки перевел на славянский язык всю церковную литературу.

Известно, что в IX-X вв. существовало две славянских азбуки – кириллица и глаголица. Кириллица была геометрически проста и понятна, в то время, как буквы глаголицы имели сложные для написания формы, с многочисленными закорючками и завитками. Для создания русского языка использовалась кириллица. Именно этой азбукой написана первая из известных русских надписей, найденная археологами в Смоленской области. Надпись эта нанесена на продуктовый кувшин. Датируется надпись Х веком, и предположительно, означает «горчица».

История возникновения и существования двух азбук также вызывает большие споры в исторической науке. Существует множество версий – что глаголица является тайнописью, которой записывались славянские тексты; что глаголица является усложненной версией кириллицы; что кириллица является упрощенной версией глаголицы; и наконец – что кириллица существовала у славян еще до принятия ими христианства, а Кирилл и Мефодий принесли им тексты, записанные глаголицей.

Множество загадок, связанных с возникновением славянской письменности, усугубляются одиночными археологическими объектами, на которые нанесены буквенные знаки, которые до сих вообще никак не удалось идентифицировать.

Традиционно основоположниками славянской азбуки считаются Кирилл и Мефодий, которые причислены к лику святых и почитаются как западной, так и восточной христианской церковью.

Закладка Постоянная ссылка.

Спасибо что посетили наш сайт, надеемся, статья вам понравилась, и вы остались довольны. Если мы чем - то Вам не угодили, право, нам очень жаль. В знак благодарности за наш труд не будете ль Вы так любезны, щелкнуть по одной из кнопок социальных сетей, чтобы поделиться новостью о берестяной грамоте с другими отроками, дабы и они были в свете новостей Древней Руси . Не забывайте подписываться на обновления грамот, в летописи Руси еще много интересного. Боги Руси, войны Руси, нечисть и еще куча интересного.

поделиться
Пост!

подписаться на RSS Святая Русь              подписаться на канал youtube Плюк


ПОДПИШИСЬ НА БЕСПЛАТНУЮ ДОСТАВКУ БЕРЯСТЕНИХ ГРАМОТ СВЯТАЯ РУСЬ!

Хочешь узнавать первым о новых книгах, статьях о истории Древней Руси, России?
Введи свой E-mail и начни получать
ПЕРВЫМ новости прямо сейчас!



Политика конфидициальностиПользовательское соглашение


Добавить комментарий

Войти с помощью: